Wydanie zawiera nagłówek: „Prawica syjonistyczna nadająca kształt Wielkiemu Izraelowi”, przedstawiający obraz jako metaforę polityki ekspansjonistycznej związanej z izraelską prawicą.

Peled skrytykował okładkę jako manipulacyjne zniekształcenie rzeczywistości, podczas gdy główny materiał śledczy magazynu argumentuje, że Izrael wykorzystuje narracje dotyczące bezpieczeństwa, aby uzasadniać ekspansję terytorialną w regionie. Minister finansów Bezalel Smotrich ogłosił plan ekspansji „Wielkiego Izraela” 9 kwietnia, tego samego dnia, w którym opublikowano „L’Espresso”, co nadało okładce natychmiastowe znaczenie geopolityczne.

Kontrowersje pojawiają się w kontekście już napiętych relacji, kilka tygodni po tym, jak Włochy wezwały ambasadora Peleda w związku z tym, że Izrael nie dopuścił kardynała Pizzaballi do Bazyliki Grobu Świętego w Niedzielę Palmową.

„L’Espresso” to najstarszy nadal wydawany włoski tygodnik polityczno-kulturalny, założony w 1955 roku. Od października 2023 roku utrzymuje krytyczne stanowisko redakcyjne wobec izraelskiego rządu, publikując liczne materiały okładkowe dotyczące wojny w Gazie, przemocy izraelskich nielegalnych osadników oraz rządu Netanjahu.